自然な英会話の勉強に!
映画で英語を勉強するのに最適です! CDもあわせて買って、聞きながら何度も読みました!
絵本では物足りない人向け
英文を読む勉強を始めたばかりで、4歳〜8歳向けの本では文章量が物足りなく、9〜12歳向けの本では知らない単語が多すぎるという人に向いています。高校の英語は完全に記憶から消えていて、中学英語すら怪しくなっている私でもいっきに読めました。見開きの左ページに英文が書いてあり、右ページに日本語訳と言い回しの解説が書いてあります。辞書を持たずに読めるので電車での移動中やカフェで気軽に読めるのが便利です。 内容は、さすがハリウッド映画の脚本だけあってロマンチックなシーン有り、ドキドキハラハラシーン有り、家族愛有りでストーリーに引き込まれます。 純粋に童心に帰って楽しむという読み方も有りますが、大人の邪心のままでも(?)結構楽しめます。現実的に考えると、ペットとして猫を飼いながらネズミを息子として育てているリトル夫妻はそれだけでかなりアブナくて笑えるます。その事について他の登場人物の誰も全然気にしていない様子で「カラダが小さすぎて不便ねー」位の受け止め方なのも、読みながら「そーゆー問題か?」とついつい突っ込んでしまいます。 そもそも前作では実子のジョージに兄弟が必要ということでネズミのスチュアートを養子に迎えたのに、2作目では既に冒頭で妹が生まれていたので、養子とるのは焦りすぎたんじゃないのか?と思ったり、今後のスチュアートの行く末がちょっと心配になったりと、大人ならではの楽しみ方も出来ます。 読み終わった後、DVDかビデオで映像を観れば、また楽しめるし、ヒアリングの練習にもなりると思います。
スクリーンプレイ
スチュアート・リトル (名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ) CD スチュアート・リトル リスニングCD ヒューマンネイチュア (名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ) ドリームキャッチャー (名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ) シャイン (スクリーンプレイ・シリーズ―名作映画完全セリフ集)
|